Política de privacidad
En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
La confidencialidad es uno de los componentes más importantes de la relación entre cliente y psicoterapeuta. Esta página explica cómo se protege su información en Open to Healing Christian Counseling, las situaciones limitadas en las que la ley exige su divulgación, y cómo se maneja la información que envía a través de este sitio web.
Confidencialidad
Una terapia exitosa requiere un alto grado de confianza con temas muy sensibles, que generalmente no se discuten en ningún otro lugar más que en el consultorio del terapeuta. Todo terapeuta debe proporcionar una copia por escrito de su acuerdo de divulgación confidencial (llamado “Consentimiento Informado”), y usted puede esperar que lo que hable en sesión no se comparta con nadie.
Sin embargo, a veces puede que desee que su terapeuta comparta información o dé una actualización a alguien de su equipo de salud (su médico, naturópata, abogado). Por ley, su terapeuta no puede divulgar esta información sin obtener su permiso por escrito.
Excepciones legales a la privacidad
La ley protege la relación entre un cliente y un psicoterapeuta, y la información no puede divulgarse sin permiso por escrito. Las excepciones a esto se indican a continuación.
- Si se sospecha abuso infantil o abuso de un adulto dependiente o de un adulto mayor, el terapeuta está obligado por ley a informarlo de inmediato a las autoridades correspondientes.
- Si un cliente amenaza con causar daño físico grave a otra persona, el terapeuta debe notificar a la policía e informar a la posible víctima.
- Si un cliente tiene la intención de hacerse daño a sí mismo, el terapeuta hará todo lo posible por obtener la cooperación del cliente para garantizar su seguridad. Si el cliente no coopera, el terapeuta tomará medidas adicionales, previstas por la ley y que no requieren el permiso del cliente, para garantizar su seguridad.
La ley estatal y la ética profesional exigen que los terapeutas mantengan la confidencialidad, salvo en las situaciones descritas anteriormente, incluido el abuso o negligencia pasada o presente, sospechada, de niños, adultos y personas mayores, con base en información proporcionada por el cliente o por fuentes colaterales.
Información que envía a través de este sitio web
Si utiliza el formulario de solicitud de cita en la página de contacto, los datos que proporciona — su nombre, correo electrónico, número de teléfono, el servicio y tipo de sesión de su interés, su preferencia de seguro o pago particular, y su mensaje — se almacenan de forma segura y se usan únicamente para responder a su solicitud y programar su atención. No se venden ni comparten con fines de mercadeo.
Los mensajes del sitio web no constituyen un expediente clínico confidencial y no se monitorean las 24 horas. Por favor no envíe información de emergencia o de crisis a través de este formulario. Si está en peligro inmediato, llame al 911, o llame o envíe un mensaje de texto al 988 para la Línea de Prevención del Suicidio y Crisis.
La programación, las notas de sesión y los expedientes clínicos se manejan dentro del portal seguro para clientes, que cumple con HIPAA.
Preguntas
Si tiene alguna pregunta sobre esta política o su confidencialidad, llame al (210) 309-2006.